Scared by e-bike

Ein Kollege in Oslo, ein passionierter Sportler, hat mir gerade von seiner Erfahrung mit e-bikes berichtet:

Electric bikes, ‘disguised’ as ordinary bikes, are causing me trouble. All my self confidence was almost ruined in April when I was first passed by this relaxed lady cruising past me with little effort. It took some sceary moments until I spotted the battery box and could calm down again

Es stimmt schon, es ist ein wenig unfair mit dem e-bike, aber es macht riesig Spass.